El brillo del cielo en el OAN-SPM / Sky brightness at the OAN-SPM

 

Michael Richer

richer@astrosen.unam.mx

20 May 2006

Mediciones recientes / Recent measurements

 

La siguiente tabla presenta mediciones del brillo del cielo para filtros anchos en el óptico e infrarrojo cercano.  Más detalles sobre las mediciones en el infrarrojo se encuentran en una página dedicada a ellas.  Generalmente, las nuevas mediciones resultan en brillos del cielo notablemente más oscuros que los anteriores.  Detalles de los filtros pueden encontrarse en las páginas dedicados a ellos.  Los parámetros de los filtros infrarrojos vienen del manual de usuario de Camila.

 

The following table presents recent sky brightness measurements for broad-band filters in the optical and near infrared.  Additional details concerning the infrared measurements may be found on the page dedicated to this topic.  In general, the new measurements find notably darker sky brightnesses than the older measurements.  The filter details may be found in the pages dedicated to the filters.  The parameters for the infrared filters are from the Camila manual.

 

 

Date

Moon phase

Sky

Filter

airmass

Mag

Comment

 

(days)

 

 

 

(mag/"/")

 

Optical

 

 

 

 

 

 

26 Aug 2004

10

bright

U2

1.24

19.7

 

 

 

 

B2

1.28

20.1

 

 

 

 

V2

1.33

20.0

 

 

 

 

R2

1.21

20.0

 

 

 

 

I2

1.23

18.7

 

29 April 2005

20

dark

U3

1.00

21.3

photometric?

 

 

 

B3

1.00

22.3

 

 

 

 

V3

1.01

21.4

 

 

 

 

R3

1.00

20.9

 

 

 

 

I3

1.02

19.4

 

22 Aug 2005

16.5

bright

U2

1.09

18.9

 

 

 

 

B2

1.12

19.5

 

 

 

 

V2

1.15

19.4

 

 

 

 

R2

1.18

19.3

 

 

 

 

I2

1.21

18.2

 

23 Aug 2005

17.5

dark

V2

1.06

20.6

Moon rose during exposure

 

 

 

R2

1.06

20.5

 

 

 

 

I2

1.07

19.4

 

30 Aug 2005

24.5

dark

U3

1.06

21.7

 

 

 

 

B3

1.05

22.4

 

 

 

 

V3

1.06

21.6

 

 

 

 

R3

1.07

20.7

 

 

 

 

I3

1.06

18.9

 

22 Feb 2006

23.7

dark

U3

1.11

22.1

 

 

 

 

B3

1.14

22.4

 

 

 

 

V3

1.18

21.6

 

 

 

 

R3

1.23

20.7

 

 

 

 

I3

1.28

19.2

 

Infrared

 

 

 

 

 

 

March-April 2005

 

 

K'

1.00

14.4-15.1

eight measurements

21-25 April 2005

 

 

J

1.00

16.0-16.9

two measurements

25 April 2005

 

 

H

1.00

14.1

 

17-19 May 2006

 

 

K'

1.00

13.6-14.0

three measurements

 

Mediciones antiguos / Older measurements

 

La tabla que sigue presenta los brillos del cielo medido en tiempo oscuro y brillante en el OAN-SPM a lo largo de varios años.  La proveniencia de estos datos me es ahora entre incierta y desconocida.  Detalles de los filtros pueden encontrarse en las páginas dedicados a ellos.  Los parámetros de los filtros infrarrojos vienen del manual de usuario de Camila.

 

The following table presents the sky brightness measured in dark and bright time at the OAN-SPM over the past several years.  The origin of these data is now between uncertain and unknown.  The filter details may be found in the pages dedicated to the filters.  The parameters for the infrared filters are from the Camila manual.

 

filtro
filter

CWL, FWHM (Å)

tiempo brillante
bright time

tiempo oscuro
dark time

U

3582, 500

17.8

20.8

U2

3660, 680

17.8

20.8

B/B2

4300, 1000

18.3

21.8

V/V2

5400, 900

18.3

21.0

R/R2

6400, 1300

18.2

20.4

I/I2

8900, 3400

17.8

18.7

u

3487, 280

17.8

20.8

v

4126, 130

18.3

21.8

b

4707, 188

18.3

21.6

y

5478, 217

18.3

21.0

J

1.2 microns,
0.12 microns

15.5

 

H

1.6 microns
0.16 microns

14.3

 

K'

2.125 microns
0.315 microns

12.4