Manual de Usuario del guiador "Tijuano". (Telescopio de 2.1m)

Versión 3, junio 2006

Sandra Ayala, Joaquín Bohigas, Salvador Zazueta, Michael Richer, Esteban Luna y Margarita Valdez-Gutiérrez

Después de estar a prueba durante casi 6 meses, el guiador ¨Tijuano¨ fue modificado para atender las fallas, limitaciones y mejoras sugeridas por usuarios y técnicos durante esos meses. El OAN asume desde ahora la operación cotidiana de este instrumento. Uno de los problemas mayores del guiador era la pobre imagen que entregaba. Esta mejoro sensiblemente con la instalación de un mecanismo para alinear ópticamente el zoom. Hay defectos ópticos a grandes distancias del eje óptico, que el guiador no puede corregir debido a que no cuenta con un sistema óptico que corrija la imagen entregada por el telescopio. El guiador opera eficientemente aun con una imagen pobre pues se encontró la manera de aumentar la sensibilidad de la cámara. En esta nueva versión la interfaz del guiador también es mas sencilla, en particular en lo que toca al uso del zoom y la cámara. Finalmente, por decisión de la Jefatura y la Secretaria Técnica del OAN, a partir del primer semestre del 2005 la operación básica del guiador queda a cargo del Asistente de Telescopio y en segundo lugar del Astrónomo Residente. Por operación básica entendemos lo siguiente: encendido e inicialización (al principio de todas las noches), búsqueda de estrella de guiado, puesta en marcha del autoguiado y apagado del guiador (todas las noches). Si así lo desea, el responsable de la temporada de observación puede intervenir en la búsqueda de estrella de guiado y en el autoguiado (por ejemplo cambiando los parámetros).

I. CARACTERISTICAS GENERALES

I.1 Campo que cubre el guiador

f/7.5: DEC -3964” a 1425” ; AR -2319” a 1491”; Escala: 13.03'/mm

f/13.5: DEC -2178” a 783”; AR -1197” a 819”; Escala: 7.16”/mm

f/27: DEC -992” a 356”; AR -580” a 373”; Escala: 3.26”/mm

I.2 Escala de placa Modo de guiado.

f/7.5: 0.20”/pix; f/13.5: 0.10”/pix; f/27: 0.049”/pix

Modo de gran campo.

f/7.5: 0.38”/pix; f/13.5: 0.19”/pix; f/27: 0.096”/pix

I. 3 Campo que cubre la cámara Dimensiones AR x DEC.

La orientación del campo de la cámara del guiador es NORTE arriba y ESTE a la derecha.

Modo de guiado.

f/7.5 154”x102”; f/13.5 77”x51”; f/27 38”x25"

Modo de gran campo.

f/7.5 292”x194”; f/13.5 146”x97”; f/27 74”x49”

I.4.Posiciones extremas del foco. De -65 a 99 mm.

I.5.Posiciones extremas del zoom (aproximadas). De -140 (modo GUIADO) a +140 (modo CAMPO)

I.6 Valores por omisión para autoguiado

Factor de binning: 3 (F/7.5); 6 (F/13.5); 12 (F/27)

Tamaño Caja Autoguiado en pix: 60 (F/7.5); 120 (F/13.5); 200 (F/27)

Valor KP: 1.0

Zona Muerta en pix: 1.0 (F/7.5); 2.0 (F/13.5); 4.0 (F/27)

II. ENCENDIDO

II.1 Hardware

1. Asegúrese de que la electrónica del guiador esta encendida.

2. Prenda el monitor y el interruptor de la electrónica del guiador, marcado con una etiqueta como Guiador.

3. En unos dos minutos en el monitor entre otras cosas aparece el mensaje “La cuestión es cuadrada”. La computadora esta lista para recibir instrucciones.

II.2 Software

1. En la computadora sonaja vaya al icono Instrumentos nivel 0.

2. Dentro del menú presione el icono El TIJUANO Guiador. Si el icono El TIJUANO Guiador no funciona, en una ventana de comandos de la computadora sonaja escriba:
/home/observa/instrumentacion/bin/nuevo-guiador.sh &.

3. Al accionar el icono (o escribir el comando) aparece un mensaje de bienvenida y enseguida una ventana para elegir el secundario que esta en uso. Cuando lo haya elegido presione el botón OK y entonces la interfaz del guiador se abrirá. La interfaz está compuesta de tres ventanas: la ventana principal que permite controlar al guiador, la ventana del catálogo GSC donde se elijen estrellas de guiado y la ventana de control de la cámara del guiador. Estas ventanas se ven en la figura que sigue.

4. Inicialice el guiador (sección III). El proceso tarda unos 2 minutos. En caso de que haya algún problema aparecerá una ventana indicando sobre el particular. Las posibilidades de error pueden ser porque la electrónica no se ha encendido, hay problemas de comunicación, etc.

Las ventanas de la interfaz del guiador:

La ventana principal

La ventana del catálogo GSC

La ventana de control de la cámara del guiador

III. INICIALIZACION DEL GUIADOR

· Cerciórese que el guiador esta fuera del camino óptico que va al instrumento y centre una estrella de magnitud ~5 en el instrumento en uso.

· En el menú ACCIONES (parte superior izquierda de la ventana GUIADOR 2M (Motores)) presione el botón CENTROS INSTRUMENTOS. Se listaran los centros de los instrumentos disponibles en el telescopio de 2.1m.

La ventana de los centros de los instrumentos

1. Marque el instrumento que esta instalado en el telescopio y presione el botón OK. Si el instrumento no esta listado, marque Centros Mecánicos del secundario en uso. Durante unos 2 minutos tendrá un mensaje que le indica que el guiador se esta inicializando.

2. Si se atora la búsqueda del centro de algún eje, se puede buscar usando el menú ACCIONES/INICIALIZA.

3. En la ventana GUIADOR 2M (Motores) ponga el ZOOM en la posición CAMPO (la posición ZOOM en ACTUALES debe ser +140 aproximadamente).

4. En la ventana Cámara Guiador escriba el tiempo de exposición (en segundos). Luego presione el botón Continuo en esa ventana. Aparecerá una ventana pequeña con el botón OK, que deberá presionar solo cuando quiera concluir la serie de exposiciones.

5. Centre la estrella en la cámara del guiador usando los botones N, S, E y O, en la ventana GUIADOR 2M (Motores).

6. En la ventana GUIADOR 2M (Motores) ponga el ZOOM en la posición GUIADO (la posición ZOOM en ACTUALES debe ser -140 aproximadamente).

7. Recentre la estrella y enfóquela con los botones FOCO + - (ventana GUIADOR 2M (Motores)). Para enfocar el guiador (con el telescopio en foco) use una estrella de magnitud > 8 cerca del centro del campo (donde es mejor la imagen).

8. En el menú ACCIONES de la ventana GUIADOR 2M (Motores) presione el botón CONFIGURA, y luego el botón Define Cero AR/DEC (gráfica siguiente). Verifique que luego de presionar el botón para definir el cero las lecturas en AR y DEC (bajo ACTUALES) sean ceros. Puede llegar a esta posición con el botón 0/0 siempre y cuando no apague el guiador y no se salga de su programa de control.

La ventana de CONFIGURA

IV. AUTOGUIADO

IV.1 Búsqueda de estrella de guiado (en ventana GSC-GTK)

1. En la ventana GSC-GTK escriba las coordenadas (y época) de su objeto. Esta información también puede estar en el Catalogo de coordenadas del guiador en la misma ventana.

2. Presione el botón Buscar en GSC.

3. Las 30 estrellas mas brillantes en el campo del guiador se despliegan en la ventana que representa este campo (NORTE arriba, ESTE izquierda). El brillo de las estrellas esta codificado por color: blancas (hasta magnitud 10), verdes (entre 10 y 13) y rojas (mas débiles que 13). Las estrellas de magnitud 9 o menor que caen muy cerca del centro del rectángulo blanco (zona en la que el guiador viñetea al instrumento) no son dibujadas.

4. Coloque el cursor sobre la estrella con la que guiara. Seleccione la estrella mas brillante que este mas cerca del centro con el cuadro amarillo fuera del cuadro blanco. Al presionar el botón derecho del ratón el guiador se mueve a la posición donde esta la estrella. La magnitud de la estrella aparecerá escrita en el renglón inferior de la ventana. Si en esa posición hay mas de una estrella, se escriben las magnitudes de todas ellas.

5. En la ventana GUIADOR 2M (Motores) ponga el ZOOM en la posición CAMPO (la posición ZOOM en ACTUALES debe ser +140 aproximadamente).

6. En la ventana Cámara Guiador escriba el tiempo de exposición (menos de 10 segundos) y presione el botón Continuo. Normalmente una exposición de 4 segundos es suficiente para una estrella de magnitud 13. Una vez que el guiador haya terminado de moverse deberá ver la estrella de guiado. Si no aparece aumente el tiempo de exposición. Si aun no aparece repita el paso 4 con otra estrella. Si el problema persiste (y no esta nublado) re-inicialice el guiador (sección III).

IV.2 Autoguiado

1. En la ventana GUIADOR 2M (Motores) ponga el ZOOM en la posición GUIADO (la posición ZOOM en ACTUALES debe ser -140 aproximadamente) y re-enfoque si es necesario. Puede guiar con el ZOOM en la posición CAMPO, pero con muy malos resultados.

2. En la ventana Cámara Guiador detenga el proceso de Continuo presionando el botón OK.

3. En esa ventana presione el botón Expone. Aparecerá el despliegue de la cámara del guiador en la ventana Cámara Guiador.

4. Sobre este despliegue coloque el cursor sobre la estrella, y presione el botón izquierdo del ratón. Aparecerá un cuadro que representa la caja de autoguiado.

5. Presione el botón AUTO para iniciar el autoguiado. Para entender (y mejorar) el guiado vaya a la sección VI.

6. En el monitor de la cámara (no la PC) se despliega lo siguiente: imagen del campo, imagen del campo procesada para guiar, diferencia en píxeles en la posición de la estrella con respecto a su posición inicial (EX, EY, correspondientes a AR y DEC), etc.

7. Para suspender el autoguiado presione el botón OK en la ventana que apareció cuando inicio este proceso. Este atento: el guiado se puede suspender solo cuando la estrella se pierde (por nubes o por problemas mecánicos u ópticos) o cuando se acumulan demasiados errores de guiado (ver sección VI).

8. Si el autoguiado no es adecuado (EX>1, EY>1 una gran fracción del tiempo) suspenda el guiado y revise los parámetros del guiador a través la ventana de configuración de la cámara (menú Opciones/Configura de la ventana Cámara Guiador; gráfica siguiente). Asegúrese que la ZONA MUERTA tiene valor de 1.0. También conviene aumentar el valor del VALKP, lo que producirá un guiado más agresiva. No debe aumentarse demasiado, sino notará oscilación de los valores de EX y EY (y con valor absoluto mayor a 1.0). Generalmente un valor de 2.0 funciona bien.

La ventana de configuración de la cámara del guiador

V. Centrado de objetos en la rendija de los espectrógrafos

Observación general: A diferencia del guiador anterior, es necesario iniciar el guiado automático y luego posicionar el objeto en la rendija. La razón por esto es que, al seleccionar una estrella de guiado, el guiador busca la estrella de guiado dentro de la cajita que se pinta en la pantalla y centra la estrella en la cajita. Como consecuencia, al iniciar el guiado, el guiador generalmente provocará un movimiento del telescopio para centrar la estrella de guiado en la caja de guiado.

1. Apunte al objeto, centre aproximadamente, seleccione una estrella de guiado e inicie el guiado automático.

2. Una vez que esté guiando, seleccione el menú ACCIONES de la ventana principal. Seleccione la opción CONFIGURA. En la ventana, ponga un desplazamiento pequeño, p.ej., 1.0 (las unidades son segundos de arco), en la caja correspondiendo a movimientos en ascensión recta o declinación, según la dirección en la cual sea necesario mover el telescopio.

3. Mientras observe el objeto en la cámara de la rendija, pulse los botones direccionales hasta posicionar el objeto en la rendija. Verá que la posición de la estrella de guiado cambia cada vez que oprime un botón direccional. Espere hasta que el objeto se estabilice (EX< 1.0 y EY<1.0) antes de pulsar el botón de nuevo, particularmente para movimientos igual o mayor a 5". No deberá usar valores mayores a 12", porque la estrella de guiado saldrá de la caja de guiado y se perderá el guiado.

4. Nótese que moverá el guiador en la dirección opuesta a la cual será necesario mover el telescopio.

VI. APAGADO

1. Asegúrese de que el guiador no esta exponiendo en modo Continuo o Auto.

2. Salga de la interfaz del guiador con la instrucción Salir en el menú ACCIONES de la ventana GUIADOR 2M (Motores).

3. Apague la electrónica (interruptor marcado Guiador en cuarto de observación).

VII. RECOMENDACIONES PARA EL GUIADO

VII.1 Selección de estrella de guiado (en la ventana GSC-GTK)

a) NO puede usar una estrella que este dentro del cuadro blanco que define la zona de viñeteo en el instrumento.

b) NO puede usar una estrella de guiado cuando el cuadro amarillo (espejo de guiador) toca o entra al cuadro blanco, pues va a viñetear al instrumento.

c) Procure guiar con la estrella mas brillante que este mas cerca del centro del campo sin viñetear el instrumento. La imagen del telescopio se degrada a distancias mayores. Una buena imagen resulta en un mejor guiado.

d) Evite la zona donde el bafle del telescopio viñetea al guiador. Recuerde que el tiempo de exposición será mayor y la imagen muy mala si esta en esa zona.

VII.2 Selección de parámetros para guiar (en la ventana Cámara GUIADOR)

a) NO va a guiar si la imagen se satura. Si es así, reduzca el tiempo de exposición o cambie de estrella.

b) Idealmente el tiempo de exposición es de 2 a 4 segundos, siempre y cuando tenga suficiente señal sin saturar.

c) Zona muerta es el desplazamiento mínimo (por omisión 1, 2 y 4 píxeles) de la estrella de guiado para hacer una corrección. Los valores por omisión para cada secundario equivalen a 0.2”. Es decir, el guiado va a aportar poco menos que 0.1” al tamaño de la imagen (la raíz cuadrada de la suma de los cuadrados de las aportaciones individuales). Recomendamos los valores por omisión.

d) El factor de binning por omisión es de 3, 6 y 12. Con ello se logra obtener una señal mas intensa sin degradar excesivamente la imagen de la estrella de guiado. Recomendamos fuertemente NO cambiar el factor de binning.

e) Valor KP (por omisión 1, puede ser mayor o menor que 1) multiplica los pulsos de paleta (distintos en AR y DEC) que se darán durante las correcciones de autoguiado. Un valor por encima de 1 hará correcciones fuertes, que pueden ser recomendables cuando el guiador tarda en minimizar los errores EX y EY de guiado (p.ej., con el telescopio desbalanceado). Disminuya su valor si el guiado oscila en exceso (EX y EY cambian frecuente y excesivamente de signo).

f) El Tamaño Caja Autoguiado por omisión (que se da en píxeles) es de 12” en f/7.5 y f/13.5, 10” en f/27 0. La caja debe ser suficientemente grande para incluir un numero suficiente de píxeles del cielo por cuestiones estadísticas. En condiciones muy estables puede convenir reducir su tamaño (mejora el cociente señal a ruido). Si son muy inestables puede ser recomendable aumentar su tamaño (máximo 200 píxeles) para evitar suspensión de guiado por acumulación de errores (se considera error cuando EX y/o EY exceden una fracción dada de la caja en píxeles).

VIII. CONEXION REMOTA.

Para acceder al control del guiador remotamente desde otra computadora se debe exportar en ella el despliegue de la computadora sonaja (IP 192.168.0.2). En este ejemplo desplegaremos el control del guiador en la computadora alpha (IP 192.168.1.1), la forma mas sencilla de hacer la conexión remota es usando Secure Shell. Desde una ventana de comandos en alpha escriba:

> ssh 192.168.0.2 o ssh sonaja

> password: (lo usual)

> /home/observa/instrumentacion/bin/nuevo-guiador.sh&

con la primera instrucción se hará la conexión remota a sonaja y automáticamente se exportara el despliegue de sonaja en alpha. La segunda instrucción es para acceder al programa de control del guiador “Tijuano”. Otra forma de hacer la conexión remota es usando telnet. Desde alpha:

> xhost +

> telnet 192.168.0.2 o telnet sonaja

> password: (lo usual)

> tcsh

> setenv DISPLAY 192.168.1.1:0.0 o setenv DISPLAY alpha:0.0

> /home/observa/instrumentacion/bin/nuevo-guiador.sh&

IX. ARCHIVO DE PARAMETROS PARA INICIALIZACIÓN.

Si usa un instrumento no incluido en la lista CENTROS INSTRUMENTOS del menú ACCIONES de la ventana GUIADOR 2M (Motores), por favor note los valores AR, DEC y FOCO (bajo ACTUALES) de una estrella centrada y enfocada en el instrumento y en el guiador simultáneamente. Para conservar estos datos, edite el archivo centros-guiador-2m en el directorio:

/home/observa/instrumentacion/share/ui_motores

Al final del archivo escriba un renglón con los siguientes datos (separados por comas):

NOMBRE, AR, DEC, ZOOM, FOCO, SECUNDARIO

donde NOMBRE es una identificación para reconocer esta definición, AR, DEC y FOCO son los valores que anoto de ACTUALES, ZOOM=+146.6 siempre.

X. PROBLEMAS FRECUENTEMENTE REPORTADOS

1. La imagen de la estrella es muy mala. El guiador puede estar bien enfocado pero aun así produce una mala imagen porque la estrella esta muy lejos del eje óptico del telescopio. Para tener una buena calidad de imagen lejos del eje óptico es necesario tener una lente que corrija curvatura de campo y astigmatismo. Este guiador no cuenta con una. Por esta razón recomendamos usar estrellas de guiado lo mas cercanas posibles al eje óptico: una buena imagen da un mejor guiado.

2. El guiador no encuentra la estrella de guiado. Puede ser que haya definido mal una de dos (o dos) cosas: el secundario que esta empleando y/o el centro del guiador (en Inicialización). También es muy posible que el telescopio no haya apuntado bien: si es así no espere que el guiador encuentre la estrella.

3. El guiado es malo. Hay varias posibilidades: esta guiando con el ZOOM en la posición CAMPO (debe estar en GUIADO), no esta empleando los parámetros adecuados para guiar (vea la sección VII.1), el secundario que esta puesto no es el declarado en el programa, el telescopio esta muy mal balanceado o, por ultimo, la noche es de plano mala.

4. Hay problemas de comunicación. Ha sucedido con frecuencia que programas de control tienen problemas cuando se usa el guiador. Esto probablemente se debe a conflictos en las direcciones, cosa que no sucede entre dos instrumentos porque no se usan simultáneamente. Se ha encontrado que los programas de control de MEZCAL y B&Ch no pueden grabar imágenes cuando se ha salido del programa del guiador. La solución es fácil, salga de MEZCAL y B&Ch y luego apague el guiador. Si desea vuelva a entrar a estos programas.

5. Las correcciones y los movimientos son muy lentos. Se ha observado que la estrella tarda en regresar a su posición o que el movimiento de offsets es muy lento. Esto se debe al tiempo de respuesta del telescopio. En el caso de las correcciones de guiado el usuario puede incrementar el valor de VAL KP, pero se arriesga a que tenga un guiado oscilante.

6. El autoguiado sigue operando a pesar de que se perdió la estrella. Este problema ha sido corregido analizando la estadística de la imagen. Ahora se suspende el proceso y se avisa (con un texto) en el monitor del guiador. Como la estadística no puede con todas las complejidades de la realidad le recomendamos que de cualquier modo este atento.

XI. DESCRIPCION DE LAS VENTANAS

Observación general: los botones responden a clicks consecutivos, no funcionan si se dejan presionados.

XI.1 Ventana GUIADOR 2M (Motores)

1. E, O, N, S: se mueve el guiador en AR y DEC.

2. 0/0: se mueve el guiador a la posición central del instrumento de observación.

3. >>: saca el guiador de la posición central.

4. CAMPO/GUIADO: mueve el zoom para adquirir campo o para guiar

5. FOCO + -: se mueve la cámara para enfocar.

6. LENTOS/RAPIDOS: velocidad de movimiento del guiador (rápidos = 5 veces lentos).

7. MEM: para grabar la posición en donde esta el guiador.

8. MOV: para mover el guiador a una posición grabada por MEM.

Mensajes bajo ACTUALES

1. AR, DEC: posición del guiador en AR y DEC con respecto a 0/0

2. FOCO: posición del guiador en este eje (-65 a 99 mm)

3. ZOOM: posición del guiador en este eje (aproximadamente +140 mm en CAMPO, -140 mm en GUIADO)

4. ESC.PLACA: valor de la escala de placa

Mensaje en Otros mensajes

1. Lista de posiciones grabada con MEM: con el botón que esta a la derecha se ve la lista completa.

2. Renglón de mensajes abajo: da la ultima acción del guiador o informa que se perdió la comunicación entre el guiador y la PC.

Barra de Menú

ACCIONES

1. INICIALIZA: al activarlo abre una ventana con botones que buscan el centro del guiador en el eje respectivo. - Inicializa EJE AR - Inicializa EJE DEC - Inicializa EJE FOCO - Inicializa EJE ZOOM - Cancela: elimina la ventana

2. CENTROS INSTRUMENTOS: al activarlo aparece una lista con los centros mecánicos del guiador (AR, DEC y FOCO) con los 3 secundarios, así como los centros de varios instrumentos. Seleccione uno de ellos y con el botón OK mueve el guiador a esas posiciones. El botón Cancela elimina la ventana.

3. CONFIGURACION: abre una ventana con botones que definen la posición donde esta el guiador como su origen de coordenadas (su centro) en el o los ejes respectivos. - Define Cero AR/DEC - Define Cero AR - Define Cero DEC - Cierra esta ventana También se presenta el cuadro VELOCIDADES PALETA, en donde puede aumentar o disminuir la velocidad de los movimientos del guiador en AR, DEC (en segundos de arco) y FOCO (en mm).

4. Salir: termina el programa. No se pide confirmación.

MOVER

1. Mueve AR DEC: abre una ventana con botones para mover el guiador la distancia apuntada en la ventana a la izquierda (en segundos de arco). - MOV.AR - MOV.DEC - MOVER AR Y DEC así como un botón a la izquierda del letrero Mover Telescopio que, cuando activado, mueve el telescopio la misma distancia angular pero en dirección contraria al guiador, lo que permite conservar la estrella de guiado en posición. Cancela la ventana haciendo click en la X que esta en la parte superior izquierda.

2. Mueve FOCO: al activar el botón MOVER la cámara del guiador se va a la posición indicada en el eje de FOCO (en mm). Cancela la ventana haciendo click en la X que esta en la parte superior izquierda.

3. Mueve ZOOM: al activar el botón MOVER la cámara del guiador se va a la posición indicada en el ZOOM (en mm), no necesariamente la posición GUIADO o CAMPO. Cancela la ventana haciendo click en la X que esta en la parte superior izquierda.

XI.2 Ventana CAMARA GUIADOR

Consta de los siguientes botones:

1. Exponer: la cámara hace una sola exposición.

2. Continuo: realiza una secuencia indefinida de exposiciones. Se suspende con el botón OK que esta en la ventana que este comando activa a su vez.

3. AUTO: inicia el proceso de autoguiado. Se suspende con el botón OK de la ventana activada.

En la ventana también aparece un cuadro para dar el tiempo de exposición en segundos (bajo T.INT. ). La cámara del guiador no tiene obturador y las estrellas brillantes muestran una larga cola en dirección N-S (dirección de transferencia del CCD). La posición de la estrella esta en la parte superior de la cola.

Barra de Menú

Opciones

1. Configura: abre una ventana en donde se pueden modificar los parámetros del autoguiado (ver sección VI). Cancelas el cambio con el botón Cancela, lo realizas con el botón OK.

2. Graba fits: abre una ventana para grabar, borrar o renombrar la ultima imagen adquirida por el guiador en este formato y en el directorio que seleccione el usuario. Cancelas con el botón Cancela, haces la operación con el botón OK.

Instrucciones

1. Estado Cámara: al activarlo escribe un mensaje en el monitor con los parámetros que esta usando.

XI.3 Ventana GSC-GTK

Ventana principal

1. AR: Coordenadas AR de la posición alrededor de la cual se van a buscar estrellas en el Guide Star Catalogue (GSC). Pueden ser obtenidas del CATALOGO USUARIO (en el Menú) o escritas por el usuario (a mano o con las flechas).

2. DEC: lo mismo para DEC.

3. EPOCA: época de las coordenadas escritas arriba.

4. Buscar en GSC: botón para buscar las estrellas del GSC que estén en el campo del guiador alrededor de las coordenadas marcadas en las cajas AR y DEC, con época dada en EPOCA.

5. O.AR: offset en AR. El offset puede ser de la estrella del GSC marcada o posición seleccionada por el usuario en la ventana grafica que representa el campo del guiador (es con respecto a la posición AR dada en la caja AR). También se puede escribir a mano (con posible ayuda de las flechas).

6. O.DEC: lo mismo que O.AR, pero para DEC.

7. Offsets a Guiador: botón que manda los offsets O.AR y O.DEC al guiador (con respecto a la posición central del guiador). El guiador se mueve directamente a esta posición.

8. Lista de estrellas. Arriba del cuadro grafico. En esta lista están todas las estrellas encontradas en el GSC ordenadas de mas a menos brillantes.

9. Barra de mensajes. Abajo en la ventana. En esta barra se da la magnitud de la estrella seleccionada en el cuadro grafico que representa la posición de las estrellas encontradas en el GSC que están en el campo del guiado. Puede haber mas de una estrella en la posición seleccionada.

Ventana Grafica Interactiva

En esta ventana esta representado el campo al que tiene acceso el guiador. Esta marcado lo siguiente:

1. Posición central del guiador: punto brillante en la parte de arriba y ligeramente a la izquierda.

2. Región de vineteo a instrumento: rectángulo blanco centrado en la posición central del guiador. Hay vineta en el instrumento cuando el espejo del guiador (marcado en amarillo) invade esta área. En F/7.5 el rectángulo (de 10´x10´) es para todos los instrumento activos excepto PUMA. En el caso del PUMA el área de viñeta es del doble (20´x20´). En F/13.5 y F/27 el rectángulo es para CAMILA y CID-BIB (determinados experimentalmente).

3. Espejo del guiador: rectángulo marcado en amarillo que representa el espejo del guiador. No debe invadir el rectángulo blanco que representa la zona donde se viñetea el instrumento. La posición donde esta este rectángulo es donde esta el guiador.

4. Viñeta del bafle del primario al campo del guiador: curva blanca en la parte inferior de la ventana. El bafle viñetea en la zona que esta por debajo de esta curva. Las imágenes son malas en esta zona.

Los modos de interacción en esta ventana son a través del ratón:

1. Ratón posicionado sobre una estrella. Con el botón derecho del ratón: se pone la magnitud de la estrella en la Barra de mensajes, se escriben los offsets precisos en O.AR y O.DEC y se mueve el guiador al offset marcado. Con el botón izquierdo: todo lo anterior, pero el guiador no se mueve.

2. Ratón posicionado donde no hay estrella. Con los dos botones escribe los offsets en O.AR y O.DEC sin mover el guiador.

Ventana Configuración

1. Escala de placa. Para cambiar el valor por omisión que da el programa.

2. Directorio GSC.

Barra de Menú

ARCHIVOS

1. Guardar archivo. No activo.

2. Cargar archivo. No activo.

3. Salir.

CATALOGO USUARIO

1. ABRIR CATALOGO. Puede transmitir las coordenadas de sus objetos al guiador siempre y cuando el archivo tenga el siguiente formato:
nombre nombre HH MM SS.S signoGR MG SG época comentarios
por ejemplo:
0001 LkHa262 2 56 08.0 +20 03 23 2000.0 V=14.6, J=9.6
0008 LkHa262c 2 56 07.8 +20 02 09 2000.0 center field

Marque el objeto deseado y presione el botón OBJETO AL GUIADOR que se localiza en la parte inferior de la ventana. Las coordenadas (y época) del objeto elegido se escriben en los campos AR, DEC y EPOCA de la ventana GSC-GTK.