En el archivo trad.tgz se encuentran comprimidos los ``scripts'' auxiliares y de configuración del programa del guiador.
Para instalar los ``scripts'' se debe descomprimir el archivo trad.tgz
e ir copiando a mano los archivos al directorio correspondiente o
utilizar uno de los ``scripts'' instala-scripts-84.sh o
instala-scripts-2m.sh.
Para utilizar la opción automática se debe teclear en la terminal:
Los ``scripts'' que se deben copiar al directorio
$INSTRUMENTACION/bin
son:
Las imágenes que se deben copiar al directorio
$INSTRUMENTACION/pixmaps son :
Una vez copiados estos archivos a su lugar correspondiente al ejecutar nuevo-guiador.sh o guiador84.sh deben aparecer las ventanas de interfaz de usuario del guiador correspondiente, así como se empezaran a ejecutar los ``scripts'' y/o rutinas auxiliares para lograr el autoguiado.