Espectro del cielo en SPM / Sky spectrum in SPM
14 de mayo 2006
Michael Richer
Las
noches del 5 de junio 2005 y 18 de marzo 2006, obtuve espectros del cielo
oscuro
cubriendo el intervalo espectral 4000-9300A con señal razonable. La noche del 16 de marzo 2006, obtuve
espectros del cielo con luna casi llena (98%).
Los espectros fueron tomados con el espectrógrafo Boller & Chivens y
la rejilla 300/4.30 en el azul y 400/9.73 en el rojo. Los espectros fueron calibrados en longitud de onda y
flujo. Finalmente, se dividió por
el área de la rendija para producir espectros que corresponden a un área de 1
segundo de arco cuadrado. Las
gráficas que siguen presentan los espectros en unidades de intensidad en
función de longitud de onda y en unidades de magnitudes AB en función de
longitud de onda. Los espectros
mismos se pueden obtener de la tabla.
The nights of 5 June 2005 and 18 March 2006, I obtained spectra of the dark sky over the wavelength interval 4000-9300A with at least reasonable signal. The night of 16 March 2006, similar spectra were obtained of the sky with the Moon nearly full (98%). The spectra were obtained with the Boller & Chivens spectrograph and the 300/4.30 grating in the blue and the 400/9.73 grating in the red. The spectra were calibrated in wavelength and flux and then normalized to a slit area of 1 square arcsecond. The following plots present the sky brightness as a function of wavelength, with the sky brightness in either intensity units or AB magnitudes. The separate spectra may be obtained from the following table.
|
espectro |
spectrum |
archivo/file |
|
cielo
oscuro, unidades de intensidad |
dark sky, intensity units |
|
|
cielo
oscuro, magnitudes AB |
dark sky, AB magnitudes |
|
|
cielo
oscuro (azul) unidades de intensidad |
dark sky (blue), intensity unitis |
|
|
cielo
oscuro (rojo) unidades de intensidad |
dark sky (red), intensity units |
|
|
cielo
brillante, unidades de intensidad |
bright sky, intensity units |
|
|
cielo
brillante, magnitudes AB |
bright sky, AB magnitudes |
Es un placer agradecer a Felipe Montalvo por su ayuda con las observaciones.
El
brillo del cielo (1 segundo de arco cuadrado) en unidades de magnitudes AB en
funcíon de la longitud de onda.
Los espectros del cielo oscuro del 5 de junio 2005 (izquierda) y 16 de
marzo 2006 (derecha) son muy parecidos, difierendo por ±0.15 mag en el
continuo. Estos espectos
concuerden con las variaciones del brillo del
cielo medido con fotometría en difrerentes fases lunares.
The sky brightness (1 square arcsecond) in AB magnitudes as a function of wavelength. The dark sky spectra for 5 June 2005 (left) and 18 March 2006 (right) are very similar, differing by only ±0.15 mag in the continuum. These spectra agree with the variation in sky brightness at different lunar phases measured photometrically.
El brillo del cielo (1 segundo de arco cuadrado) en unidades de intensidad (erg/s/cm/cm/A) en función de la longitud de onda: 5 de junio 2005 a la izquierda, 16 y 18 de marzo 2006 a la derecha.
The sky brightness (1 square arcsecond) in intensity units (erg/s/cm/cm/A) as a function of wavelength: 5 June 2005 to the left, 16 and 18 March 2006 to the right.